English

Standard Japanese

Akita dialect

I

ore

oi

you

anata

ada, nga(impolite)

cute

kawaii

menke

countryside

inaka

jengo

warm

atatakai

nogi

money

(o-)kane

jenko, jen

forehead

hitai, (o-)deko

nazugi

cooked rice/meal

gohan

mama

liar

usotsuki

bashikogi

child

kodomo

warashi

use force

boryoku wo furuu

arageru

grow (plant)

sodatsu

ogaru

join

sanka suru

kadaru

go bankrupt

hasan suru

kamadokyasu

steal

nusumu

gameru

get angry

okoru

goshagu