At the men’s barber shop
Johnny: Hi! I’d like to get my hair cut please.
Hairdresser: Sure. Please sit down.
Johnny: Thanks!
Hairdresser: What did you have in mind?
Johnny: Just a trim really. I would like my sides shorter than the top. And if you could please clean up my sideburns and my neck,
Hairdresser: Will do!
The Hairdresser cuts Johnny’s hair and hands him a mirror
Hairdresser: What do you think?
Johnny: It looks great! Thanks! How much do I owe ya?
Hairdresser: $8.50
Johnny: Thanks a lot. Keep the change.
Hairdresser: Come back soon!
Japanese and English translations