In the men’s department
Shop A: Hello, can I help you?
Chris: Sure. I need some pants. Can you point out where they are?
Shop A: Of course. Did you want jeans or slacks?
Chris: I’m looking for casual slacks.
Shop A: Ok, here is this season’s most popular casual wear.
Chris: Hmm…no, I don’t like those very much. What else do you have?
Shop A: Dockers makes good casual pants. Here they are. What’s your size?
Chris: 32/32. Yeah, I like those grey ones.
Shop A: Would you like to try them on?
Chris: Yes, please.
Chris tries them on.
Shop A: How do they fit?
Chris: They feel good!
Shop A: They suit you.
Chris: I like them, but they’re a little expensive.
Shop A: Well, I’ll let you in on a little secret. Tomorrow our seasonal sale will start and Dockers pants will be 20% off.
Chris: Hey, that’s great! I’ll come back tomorrow. Thanks a lot for your help!
Shop A: No problem! See you tomorrow!
Chris: For sure!
Japanese and English translations